星期二, 5月 16, 2006
阿Q與文革
今日蘋果日報紀念文革四十年專題中， 訪問旅美文革史專家宋永毅
他的比喻真貼切，特此copy
以下兩段為節錄：
1.宋 永 毅 指 出 ， 中 共 對 文 革 態 度 ，
就 像 魯 迅 小 說 中 人 物 阿 Q 對 待 他 頭 上 的 瘡 疤 一 樣 ：
「阿 Q 每 天 都 要 摸 那 條 疤 ， 為 甚 麼 要 摸 一 摸 啊 ？
第 一 個 不 舒 服 呀 。 因 為 它 癢 啊 ； 另 外， 頭 上 那 個 疤 ，
摸 一 摸 ， 可 以 遮 一 遮 ， 看 不 見 。 他 自 己 摸 摸 是 可 以 的 ，
但 是 旁 邊 有人 叫 小 D ， 小 D 老 是 跟 阿 Q 開 玩 笑 ，
小 D 跑 出 來 說 ： 『 阿 Q 你 頭 上 有 塊 疤 。 』
阿 Q 怒 目 相 向 ， 老 拳 打 過 去 ， 差 點 把 小 D 打 死 ！ 」
2.1999 年 8 月 ， 宋 永 毅 為 了 搜 集 文 革 史 料 ，
從 美 國返 回 闊 別 10 年 的 祖 國 ，
結 果 被 當 局 以 向 境 外 提 供 秘 密 文 件 為 由 ，
關 押 半 年 ， 直 至翌 年 一 月 才 獲 釋 返 美 。
他 自 比 小 D ， 險 被 打 死 ： 「 我 們 向 中 共 說 ，
你 要 認 真 研 究 文革 ， 總 結 教 訓 ，
你 看 ，我 就 被 抓 進 去 ， 關 了 半 年 。 」
他的比喻真貼切，特此copy
以下兩段為節錄：
1.宋 永 毅 指 出 ， 中 共 對 文 革 態 度 ，
就 像 魯 迅 小 說 中 人 物 阿 Q 對 待 他 頭 上 的 瘡 疤 一 樣 ：
「阿 Q 每 天 都 要 摸 那 條 疤 ， 為 甚 麼 要 摸 一 摸 啊 ？
第 一 個 不 舒 服 呀 。 因 為 它 癢 啊 ； 另 外， 頭 上 那 個 疤 ，
摸 一 摸 ， 可 以 遮 一 遮 ， 看 不 見 。 他 自 己 摸 摸 是 可 以 的 ，
但 是 旁 邊 有人 叫 小 D ， 小 D 老 是 跟 阿 Q 開 玩 笑 ，
小 D 跑 出 來 說 ： 『 阿 Q 你 頭 上 有 塊 疤 。 』
阿 Q 怒 目 相 向 ， 老 拳 打 過 去 ， 差 點 把 小 D 打 死 ！ 」
2.1999 年 8 月 ， 宋 永 毅 為 了 搜 集 文 革 史 料 ，
從 美 國返 回 闊 別 10 年 的 祖 國 ，
結 果 被 當 局 以 向 境 外 提 供 秘 密 文 件 為 由 ，
關 押 半 年 ， 直 至翌 年 一 月 才 獲 釋 返 美 。
他 自 比 小 D ， 險 被 打 死 ： 「 我 們 向 中 共 說 ，
你 要 認 真 研 究 文革 ， 總 結 教 訓 ，
你 看 ，我 就 被 抓 進 去 ， 關 了 半 年 。 」
# posted by 孤獨槍客 @ 10:21 上午 
